Privacy Policy

This privacy policy explains how Apertura (Art by Sørup) collects and processes personal data when you visit bysorup.com or place an order through our online store.

Data controller

Apertura (Art by Sørup) is the data controller for the personal data processed in connection with bysorup.com.

Apertura (Art by Sørup)
Egetoften 9
3660 Stenløse
Denmark
CVR: 38669419
Email: [email protected]

What personal data we collect

When you place an order, we process the information necessary to process and fulfil your order. This may include:

  • your name
  • billing and delivery address
  • email address
  • telephone number, if provided
  • order and purchase details
  • payment-related information

When you visit our website, we may also process technical information such as your IP address, browser and device information, and information collected through cookies and similar technologies.

For more information about cookies, please see our Cookie Policy.

How we use your personal data

We process personal data for the following purposes:

  • To process and fulfil orders, including payment, production, delivery, returns and customer service. The legal basis is performance of a contract (GDPR Article 6(1)(b)).
  • To communicate with you about your order, including order confirmations, shipping information, refunds and other necessary service communications. The legal basis is performance of a contract (GDPR Article 6(1)(b)).
  • To comply with legal obligations, including accounting, bookkeeping and tax requirements. The legal basis is compliance with a legal obligation (GDPR Article 6(1)(c)).
  • To calculate applicable taxes on purchases. The legal basis is performance of a contract or compliance with a legal obligation, as applicable.
  • To analyse store performance, including orders, products and sales, using WooCommerce Analytics. WooCommerce Analytics is used for internal store reporting, and the analytics data remains within our store.
  • To prevent fraud, misuse and security incidents and to protect our website, business and customers, where applicable based on our legitimate interests or another lawful basis under the GDPR.
  • To operate, maintain and improve our website and services, including analysing website usage through Google Analytics 4 where you have given consent.
  • To send marketing communications, where required, based on your consent (GDPR Article 6(1)(a)).

Where we process your personal data based on consent, you may withdraw your consent at any time. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.

Payment processing

Payments are processed using WooPayments, including WooPay express checkout where available.

WooPayments uses payment infrastructure provided by Stripe. Payment card details are handled through secure payment systems and are not stored as full card details on our website’s server.

Depending on the payment method used, the payment provider may process information such as your name, email address, billing information, purchase amount and payment-related identifiers in order to process and support your payment.

Tax calculation

We use WooCommerce Tax to calculate applicable taxes on purchases.

Information such as your billing and shipping address and order details may be processed for the purpose of calculating the applicable tax.

Service providers and recipients

We share personal data only where necessary to operate the store, fulfil your order, process payments, provide services to you, or comply with legal obligations.

Depending on your order and the services you use, this may include:

  • Printful, our print-on-demand and fulfilment provider, which receives information necessary to produce and fulfil your order.
  • WooPayments and its payment partners, which process payment and related information necessary to complete your purchase.
  • Shipping and delivery providers, which receive information such as your name and delivery address so that your order can be delivered.
  • WooCommerce Tax and related service providers, where necessary to calculate applicable taxes.
  • Google Analytics 4, which we use to understand how visitors use our website and to improve our services.
  • Website and technology providers, where necessary to operate and maintain our website and online store.
  • Professional advisers and authorities, where disclosure is required by law or necessary to protect our legal rights.

WooCommerce Analytics is used for internal store reporting, and the data processed through WooCommerce Analytics remains within our store rather than being shared with a separate analytics provider.

International data transfers

Some of our service providers may process or access personal data outside the European Union (EU) or European Economic Area (EEA).

For example, Printful operates fulfilment and other services internationally, including through entities and service providers in the EU and the United States. Personal data necessary to fulfil an order may therefore be transferred to or accessed from countries outside the EU/EEA.

Payment and technology service providers may also process personal data outside the EU/EEA.

Where personal data is transferred outside the EU/EEA, we rely on an applicable legal transfer mechanism, such as an adequacy decision, the EU Standard Contractual Clauses, or another lawful safeguard under applicable data protection law.

How long we keep your data

We retain order, transaction and accounting information for as long as required by applicable Danish bookkeeping and other legal requirements. Under the Danish Bookkeeping Act (Bogføringsloven), accounting records must generally be kept for 5 years from the end of the financial year to which they relate.

Other personal data is retained only for as long as necessary for the purpose for which it was collected, unless a longer retention period is required or permitted by law.

Access to customer information

The owner and authorised personnel of Apertura (Art by Sørup) may access customer and order information where necessary to fulfil orders, process refunds and returns, provide customer support, manage the website and comply with legal obligations.

Your rights

Under the GDPR, you have rights in relation to your personal data, including the right to:

  • request access to your personal data;
  • request correction of inaccurate or incomplete data;
  • request deletion of your personal data, where applicable;
  • request restriction of processing, where applicable;
  • object to certain processing;
  • request data portability, where applicable; and
  • withdraw consent where processing is based on consent.

To exercise your rights, contact us at [email protected].

You also have the right to lodge a complaint with the Danish Data Protection Agency (Datatilsynet):

Datatilsynet
Carl Jacobsens Vej 35
2500 Valby
Denmark
datatilsynet.dk

Security

We take reasonable technical and organisational measures to protect personal data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure or unauthorised access.

Payment information is processed through secure payment infrastructure provided by our payment providers. We do not store customers’ full payment card numbers on our website.

No method of transmission or electronic storage is completely secure, but we take reasonable measures to protect the personal data we process.

Cookies and analytics

Our website uses cookies and similar technologies that are necessary for the operation of the website and online store, including features such as shopping carts, checkout, customer sessions and security.

We also use Google Analytics 4 (GA4) to understand how visitors use our website and to improve our services. Where required by law, analytics cookies are only used after you have given consent through our cookie consent mechanism.

For details about the cookies used on bysorup.com, their purposes and how you can manage your preferences, please see our Cookie Policy.

Children’s data

Our website and products are not directed at children, and we do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child has provided us with personal data, please contact us at [email protected] and we will delete it.

Automated decision-making

We do not use your personal data for automated decision-making or profiling that produces legal or similarly significant effects.

Changes to this privacy policy

We may update this privacy policy from time to time to reflect changes to our services, technology or legal requirements.

The latest version will always be available on this page. The date at the bottom of this policy indicates when it was last updated.

Last updated: 9 September 2026.